Beispiele für die Verwendung von "Gran turismo" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The inner workings of the Gran Telescopio Canarias on the Canarian island of La Palma are huge - the mirror alone has a diameter of 10.4 metres. "Гран Телескопио Канариас" имеет гигантское внутреннее устройство - диаметр одного только зеркала составляет 10,4 метра.

Cavaliere di Gran Croce (the highest-ranking distinction in Italy), Cavaliere del Lavoro, Commandeur de L'Ordre des Arts et des Lettres, and awarded the Legion of Honour, Garavani accumulates as many honours as any of his clients' husbands. Кавалер Большого креста (знак отличия самого высокого ранга в Италии), Кавалер труда, Командор ордена Искусств и словесности, награжденный орденом Почетного легиона, Гаравани собрал столько же почестей, сколько любой из супругов его клиенток.

The other gran lives in Wales. Другая бабушка живёт в Уэльсе.

Your gran, yes. Твоя бабушка, да.

Your gran, your mum, your mates. С бабушкой, с мамой, с подругами.

Look, I'm not one of your punters, Gran. Слушай, бабушка, я ведь не один из твоих клиентов.

How's life with Gran Tanner? Как живется с бабушкой, Теннер?

My gran, you know? Моя бабушка, ты знаешь?

But, Dad, Gran said I could invite her round. Но, пап, бабушка разрешила позвать её.

It wasn't me, Gran. Это не я, бабушка.

I could go and stay with my gran. Я могу жить с бабушкой.

We're all here together, Gran, waiting for you. Мы все ждём тебя, бабушка.

Gran, it's him, isn't it? Бабушка, это он, да?

Oh, my gran was called Nina. Мою бабушку звали Нина.

It's different, gran. Это другое, бабушка.

I didn't have a full conversation with my Gran until I hit puberty. Я со своей бабушкой не разговаривал до совершеннолетия.

Gran says you're a bad influence. Бабушка говорит, что ты плохо на меня влияешь.

I ignored one from my gran once. Я однажды не открыл такой от бабушки.

I'm not sure that this really belonged to your gran, may she rest in peace. Я не уверен, что это действительно принадлежала твоя бабушка, пусть земля ей будет пухом.

Don't diss my gran. Не унижай мою бабушку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen