Beispiele für die Verwendung von "Gremlin" im Englischen mit Übersetzung "гремлин"

<>
Übersetzungen: alle34 гремлин33 andere Übersetzungen1
You wretched, evasive little gremlin. Ты, гнусный, скользкий, маленький гремлин.
And a good catch, Gremlin. И отличная зацепка, Гремлин.
Any idiot can hotwire a Gremlin. Любой идиот может завести Гремлин.
Jesus, he's like a gremlin. Боже, да он как гремлин.
Get back here, you freaking gremlin! Вернись, чёртов гремлин!
Our little autopsy gremlin is growing up. Наш маленький гремлин из аутопсии подрастает.
I'll keep watch for your gremlin. А я послежу за вашим гремлином.
Yeah, you've got it all, Gremlin. Да, со всеми, Гремлин.
Lieutenant Gremlin, this time your butt is mine. Лейтенант Гремлин, теперь я тебе прищемлю хвост.
All right, autopsy gremlin, but it better be flawless. Ладно, гремлин из аутопсии, но все должно быть безупречным.
There just might be a gremlin in your house. Просто в вашем доме может быть гремлин.
I wouldn't wish it on the worst gremlin. Не пожелаешь даже худшему из гремлинов.
My gremlin made another call and this time I tracked it. Мой гремлин вновь позвонил, и на этот раз я его засек.
I own the edit on your shitshow politician that you connected yourself to, not me, you little gremlin. Я отвечаю за монтаж твоего дерьмового политика, с которым не я, а ты связалась, маленький гремлин.
Uh, no offense, but I just don't want Sylvester's life in the hands of a guy who lives in a Gremlin. Без обид, но я не хочу доверять жизнь Сильвестра парню который живет в гремлине.
Troy is literally one of a kind, and he's a goblin, or a hobbit, or a kobold, which is a type of gremlin. Трой буквально единственный в своем роде, он гоблин или хоббит, или кобольд, один из типов гремлина.
Our gremlins made another call. Наши гремлины опять позвонили.
Let's release gremlins everywhere. Давай выпустим гремлинов.
That story is from Gremlins. Это же история из "Гремлинов".
Now, the Gremlins are funny. Да, Гремлины смешные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.