Beispiele für die Verwendung von "Guides" im Englischen
Übersetzungen:
alle2729
руководство1778
направлять338
управлять114
гид109
вести102
справочник51
путеводитель32
направляющая26
руководящий принцип21
проводник17
поводырь16
индикатор15
экскурсовод8
наводить6
указатель4
гайд4
andere Übersetzungen88
I'm gonna go home, and I'm gonna get my flash cards and my study guides and some energy bars.
Я пойду домой и собираюсь забрать мои карточки и учебники и некоторые энергетические батончики.
Yet that belief guides the Bush administration.
И все же это убеждение руководит администрацией Буша.
This wizard guides you through the conversion.
Этот мастер поможет выполнить действия по преобразованию.
The wizard guides the user through the following steps:
Мастер руководит действиями пользователя при выполнении следующих шагов:
Enid Warburton runs the Girl Guides and the gymkhana.
Инид Уорбертон занималась девочками-скаутами и спортивными состязаниями.
Follow our guides for integrating different Ad Formats in your app:
Следуйте инструкциям, чтобы интегрировать в свое приложение разные форматы рекламы:
50 Nuns, girl guides and pregnant women 50 get waved through.
Монахини, девочки-скауты и беременные избегают процедуры досмотра.
We're also providing free interactive study guides To every high school.
Мы также предоставим в школы бесплатные интерактивные материалы.
Revision by ISO/CASCO of international standards and guides on conformity assessment
пересмотра ИСО/КАСКО международных стандартов и методических указаний по оценке соответствия;
This topic guides you through the following sections for XML rule customizations:
В этой статье описываются следующие разделы для настройки XML-правил:
That guides you back to the location that you want to remember.
Это возвращает вас на место, которое вы запоминаете.
The Link Spreadsheet Wizard starts and guides you through the linking process.
Откроется мастер связи с электронной таблицей, который поможет выполнить связывание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung