Beispiele für die Verwendung von "Guilt" im Englischen mit Übersetzung "вина"

<>
Japan’s War Guilt Revisited Пересмотр вины Японии в войне
The Limits of German Guilt Пределы немецкой вины
They had recognized their guilt. Они признали свою вину.
His haste only proves his guilt. Его поспешность только доказывает его вину.
Japan and the Politics of Guilt Япония и политика признания вины
What, by admitting my guilt outright? Как, открыто признать сваю вину?
And the other is unbelievable guilt. А другим было чувство невероятной вины.
The thief reluctantly admitted his guilt. Вор с неохотой признал свою вину.
Sometimes it's to expiate guilt. Иногда это чувство вины.
We three have admitted our guilt. Мы трое признали свою вину.
Guilt is "I did something bad." Вина это "я поступил плохо".
Guilt, inversely correlated with those things. Вина связана со всеми этими вещами в обратном направлении.
Guilt and Shame in Abu Ghraib Вина и стыд в Абу Грэйб
The burden of guilt must weigh heavily. Бремя вины, должно быть, тяжкий груз.
Hmm, or he was assuaging his guilt. Хм, или он заглаживал свою вину.
But perhaps we should feel some guilt. Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
Guilt is a terrible thing to waste. Вина - самое страшное чувство.
All the evidence points to his guilt. Все указывает на его вину.
She had a vague feeling of guilt. У неё было смутное чувство вины.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt. Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.