Beispiele für die Verwendung von "Hacker" im Englischen mit Übersetzung "хакер"

<>
Okay, that's Severin Hacker. Ладно, вот Северин Хакер.
Matt is a black hat hacker? Мэтт - агрессивный хакер?
Are you becoming a hacker, Waitlist? Ты подался в хакеры, Список Ожидания?
So you have to be careful with hacker. Поэтому вам нужно быть поосторожнее с этим словом "хакер".
Inside the Hunt for Russia’s Most Notorious Hacker Охота на русского хакера
Nude photos of Jennifer Lawrence leaked online by hacker Фотографии обнаженной Дженнифер Лоуренс опубликованы в интернете хакером
No hacker can break in and find out how you voted. Никакой хакер не сможет взломать код и узнать как вы голосовали.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
We need a computer hacker to control the building's security system. Нам нужен хакер, чтобы контролировать систему безопасности в здании.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру.
By the way, you did hear me correctly; his last name is Hacker. Между прочим, вы правильно услышали, его фамилия Хакер.
Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. Интересный факт о RedBrigade заключался в том, что он не был продвинутым хакером.
That I'm just a hacker who provided the software that ran Emily Thorne. Что я простой хакер, который предоставлял программное обеспечение, для Эмили Торн.
Yeah, but if the hacker is good, your software may not pick it up. Да, но если хакер хорош, ваше программное обеспечение может и не засечь его.
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. Как видите, в центре - наш старый друг, хакер.
In the end, he settled down as hacker, as is often the case with these types. В конце концов, он стал хакером, что характерно для типов вроде него.
Well, if he's an accomplished hacker, then he's like a cyberbully with super powers. Если он хакер с опытом, то он как киберхулиган с суперсилой.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. Никакой хакер не сможет взломать код и изменить ваш выбор, потому что в дальнейшем данные не будут соответствовать вашей квитанции.
"the Incompatible Time Sharing System" which is an example of the playful spirit which defines a hacker. "Несовместимая Система с Разделением Времени" Которая является примером игривого духа, который определяет хакера.
It's a rootkit, so it gave the hacker access to everything on board without being detected. Это руткит, так что у хакера был доступ ко всему на борту, а его никто не засек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.