Beispiele für die Verwendung von "Heaven" im Englischen mit Übersetzung "небеса"
Mother, if the doctor can't save you, heaven can.
Матушка, если лекарь не может спасти вас, Небеса смогут.
Not when we're flying at heaven knows what speed!
Только не тогда, когда мы летим в небесах на не известно какой скорости!
Every day, new Palestinian sorrows strike heaven in the face.
Новые страдания палестинцев каждый день служат укором небесам.
Our Father who art in Heaven hallowed be thy name.
Наш Отец, кто творец на Небесах освященных быть вашим именем.
Captain Simcoe's gone to heaven and we did that.
Капитан Симкоу отправился на небеса, и мы этому поспособствовали.
When his dead dad asks if the cornfield is Heaven.
Когда его мертвый отец спрашивает, Небеса ли кукурузное поле.
When the years total 100, your memory of heaven is erased.
По истечении 100 лет ты забудешь о Небесах.
I'll leave behind 100 years of memories here in heaven.
Здесь, на Небесах, я оставляю все 100 лет своей жизни.
She had leukemia, but I never saw her in my heaven.
Она умерла от рака крови, но я ни разу не встречала ее в моих небесах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung