Beispiele für die Verwendung von "Helmet" im Englischen mit Übersetzung "шлем"

<>
Tian Kuo, your safety helmet. Тянь Ко, твой шлем.
Are you in a helmet? Вы используете шлем?
Not the helmet, the girl! Не шлем, дубина, девку!
Usually I'm wearing a helmet. Обычно я в шлеме.
For a mail coat and helmet. За кольчугу и шлем.
Annex 3- Diagram of protective helmet Приложение 3- Схема защитного шлема
Is it compulsory to wear a helmet Обязательно ли надевать шлем
Give me back my Iron Man helmet. Верни мой шлем Железного Человека.
As anyone watched "Golden Helmet" on TV? Кто смотрел фильм "Золотой Шлем" по ТВ?
A young man carrying a black crash helmet. Молодой человек с черным шлемом.
Is that a turtle in a racing helmet? Это что, черепаха в гоночном шлеме?
Show the hand the helmet you made, lad. Покажи деснице свой шлем, парень.
Made her wear a helmet and elbow pads. Следовало бы ей надеть шлем и налокотники.
And a kid on a bike, no helmet. И ребёнок на велосипеде, без шлема.
Mammy, why is Grandad wearing a crash helmet? Мамуля, почему на дедушке надет шлем?
Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities. Сэр, шлем создает помехи моим телепатическим способностям.
Bullet hole in the helmet, angle of the shot. Дыра от пули в шлеме, угол выстрела.
Plus, I look super hot in my riding helmet. К тому же, я выгляжу супер сексуально в шлеме наездницы.
I saved a special crash helmet just for you. Я приготовил шлем специально для тебя.
I will not do any surgeries without a safety helmet Я не сделаю ни одной операции без шлема безопасности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.