Beispiele für die Verwendung von "High school" im Englischen mit Übersetzung "старшая школа"

<>
High school is chock full of land mines. В старшей школе полно подводных камней.
My sister married a high school teacher last June. Моя сестра в июне вышла замуж за учителя старшей школы.
Well, unlike you, Dick, I played in high school. Ну, в отличие от тебя, Дик, я играла в старшей школе.
If you think that, you've forgotten high school. Если вы так думаете, вы забыли, каково вам было в старшей школе.
I'm kinda digging this whole high school look. Я, своего рода, раскопал (а) это в старшей школе.
They wouldn't let her play high school football. Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе.
She had the hots for Johnny ever since high school. Она сохла по Джонни еще со старшей школы.
You know in high school when they have career day? Знаете, в старшей школе бывают карьерные дни?
How does thin-lipped Lizette from High School have a lipbalm empire? Как эта тонкогубая Лизетт из старшей школы теперь имеет косметическую империю?
In high school, I was a huge bitch, but also most popular. В старшей школе я была отменной стервой, но кроме того очень популярной.
TV taught me that high school is like some sort of musical. По телеку показывали, что в старшей школе как в мюзикле.
You know, I was captain of the lacrosse team in high school. Знаешь, я был капитаном команды по лакроссу в старшей школе.
He hurt himself playing baseball in high school - His elbow and his knee. Он повредил локоть и колено, играя в бейсбол в старшей школе.
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку.
Got into playing music And got a really cool band in high school. Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.
I really thought drunk guys puking on me would be over after high school. Вообще-то я думала, что пьяные, блюющие на меня парни, должны были закончится после старшей школы.
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. Имейте в виду, что эта школа - это единая средняя и старшая школа.
Cate spent all of high school in a library studying, getting pelted with spitballs. Кейт провела всю старшую школу в библиотеке, забрасываемая бумажными шариками.
Burgess, you and special sauce here will be doing foot patrol at Ron Goodwin High School. Бёрджесс, ты и этот недотёпа работаете сегодня в районе старшей школы Рона Гудвина.
Having gotten my share of hickeys in high school, I developed some patented cover-up methods. Получив свою долю засосов в старшей школе я разработала несколько методов для их сокрытия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.