Beispiele für die Verwendung von "Higher education" im Englischen

<>
Indian higher education is completely regulated. Высшее образование в Индии полностью регулируется государством.
The third implication concerns higher education. Третий вывод касается высшего образования.
When Will Tech Disrupt Higher Education? Когда начнётся технологическая революция в высшем образовании?
Free charge and accessible higher education Бесплатное и доступное высшее образование
The third thing is our higher education. Третья проблематика - это наше высшее образование.
The Ministry of Education and Higher Education; министерство просвещения и высшего образования;
the organization of research and higher education. организация научного исследований и высшего образования.
America's innovative governance model for higher education. инновационной американской модели управления высшим образованием.
What does all this mean for higher education? Что все это значит для высшего образования?
Drafting and adoption of State standards for higher education; разработка и утверждение государственных стандартов по высшему образованию;
China has long invested heavily in higher education and technology; Китай в течение долгого времени вкладывал огромные инвестиции в высшее образование и технологии;
Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education. В-третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования.
The focus of higher education then becomes preparation for a job. В таком случае, высшее образование должно быть нацелено на подготовку к работе.
The Committee also welcomes the adoption of State standards for higher education. Комитет также приветствует принятие государственных стандартов в области высшего образования.
Adoption of a national framework for ESD in schools and higher education принятие национальных рамок в интересах ПУР в системе школьного и высшего образования;
In the case of higher education, there is of course an alternative. В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
The quality of higher education must answer to the highest international standards. Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
The problem is not that Japanese women lack opportunities for higher education; Проблема не в том, что японские женщины не имеют возможности для получения высшего образования;
However absurd this target may be, mass higher education is here to stay. Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.
Higher education has expanded rapidly in the Middle East over the past decade. За последнее десятилетие Ближний Восток достиг быстрого и значительного прогресса в области высшего образования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.