Beispiele für die Verwendung von "Honor" im Englischen mit Übersetzung "честь"

<>
Mr. Hanover, such an honor. Мистер Ганновер, какая честь.
I get wasted to honor. Я нажрался в честь.
But it was no honor. Но в этом не было чести.
How about broadswords, Your Honor? Как на счет меча с широким лезвием, Ваша Честь?
Pardon my tardiness, your honor. Простите за опоздание, ваша честь.
Without honor, victory is hollow. Без чести победа напрасна.
Badge of Honor guys pretend. Эти ребята в "Знаке чести" могут только притворяться.
Your Honor, this-this stinks. Ваша честь, это смердит.
Upon my honor, passion flower. Клянусь честью, любовь моя.
Statute of limitations, Your Honor. Срок исковой давности, Ваша Честь.
There's honor among thieves Есть и воровская честь
It's still loitering, Your Honor. Все равно, это бродяжничество, ваша честь.
Your Honor, the defendant is narrating. Ваша Честь, подсудимый повествует.
I'm a widower, Your Honor. Я - вдовец, Ваша честь.
Well, cavalrymen, to another this honor. Ну, кавалеристы, передадим эту честь другому.
It's about character and honor. Все дело в характере и чести.
Your honor, I rest my case. Ваша Честь, у меня всё.
Serve your time with honor, heathen. Отбывай свой срок с честью, варвар.
It's been a real honor. это большая честь.
Oh, yes, I would, your honor. О да, конечно, Ваша Честь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.