Beispiele für die Verwendung von "ID" im Englischen

<>
Caller ID said it was. Определитель номера показал, что это был.
You predetermine the location to drop, id est, hide the lettre confidentielle in question and then arrange a later time for retrieval. Вы заранее определяете местоположение, где вы оставите, то есть спрячете тайное письмо, а затем спланируете время для изъятия.
Yeah, that's called caller ID. Да, это называется "определитель номера".
He's trying to ditch my caller ID. Он пытается угробить мой определитель номера.
I've got caller id, like the rest of the world. У меня есть определитель номера, как и у всех в мире.
You didnt ask for ID. Вы не проверили документы.
Field - Select Location profile ID. Поле — выбор Код профиля местонахождения.
MerchantId – Enter the merchant ID. MerchantId — введите код продавца.
Main account category reference ID Справочный код категории счетов ГК
I could see the caller ID. Я смогла увидеть кто звонил.
For more information, see Sender ID. Дополнительные сведения см. в статье Код отправителя.
Caller ID said it was blocked. Аппарат абонента заблокирован.
Learn more about Content ID claims. Подробнее о заявках читайте в этой статье.
There's nothing new about ID. в РЗ нет ничего нового.
Using Sender ID to combat spoofing Использование кода отправителя для противодействия спуфингу
I've lost my fan ID. Я потерял паспорт болельщика.
Enter the service ID and description. Введите код и описание сервисного обслуживания.
considering the app with ID 900000000000009 рассматривается приложение с кодом 900000000000009
He's got my student ID card. У него мой студенческий билет.
The unique ID for a work cluster. Уникальный код рабочего кластера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.