Beispiele für die Verwendung von "Imagination" im Englischen mit Übersetzung "воображение"

<>
Übersetzungen: alle348 воображение280 фантазия9 andere Übersetzungen59
Janet Echelman: Taking imagination seriously Джанет Эчелмен воспринимает воображение всерьёз
He has a rich imagination. У него богатое воображение.
Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. воображение, шаловливость, новизна, любопытство, загадка.
“Use your imagination,” he suggests drily. «Подключите свое воображение», — сухо предлагает он.
Listening to stories widens the imagination; Cлyшaя истории, мы расширяем наше воображение;
He has a very vivid imagination. У него очень яркое воображение.
But imagination is a great persuader. Но воображение - великий мастер убеждения.
This book will awaken your imagination. Эта книга разбудит ваше воображение.
So itв ™s a leap of imagination. Итак, это скачок воображения.
And second of all, it requires imagination. И, во-вторых, требуется воображение.
Now - great imagination, thank you very much. Ну вот - замечательное воображение, большое спасибо.
Jay Walker's library of human imagination Библиотека человеческого воображения Джея Уокера.
This story is about taking imagination seriously. Эта история о серьёзном отношении к воображению.
This is the Library of Human Imagination. Это библиотека человеческого воображения.
It will take imagination, cooperation, and hard work. Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд.
Now, let your imagination go upward into space. Теперь позвольте вашему воображению подняться ввысь.
I think your imagination is a little overexcited. Думаю, твое воображение слишком взбудоражено.
Neverland is a place where imagination runs wild. В Неверленде воображению есть, где разгуляться.
Zaia's vivid imagination does not stop there: Живое воображение Дзайя на этом не останавливается:
Magic and monsters are products of the imagination. Волшебство и монстры - плод воображения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.