Beispiele für die Verwendung von "Improvements" im Englischen mit Übersetzung "улучшение"

<>
einblenden
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Improvements to filtering and searching Улучшения в фильтрации и поиске
Minor bug fixes and improvements Незначительные исправления и улучшения.
Of course, improvements are possible. Безусловно, улучшения возможны.
Improvements to the upload experience Улучшения в загрузке
This update includes quality improvements. Это обновление направлено на улучшение качества работы ОС.
General stability improvements for games. Общие улучшения стабильности работы игр.
More accessibility improvements to Access Дополнительные улучшения специальных возможностей в Access
My Games and Apps improvements Улучшения раздела "Мои игры и приложения"
This release includes the following improvements: Этот выпуск включает следующие улучшения.
Exchange 2016 has these same improvements. Те же улучшения присутствуют и в Exchange 2016.
This security update includes quality improvements. Это обновление для системы безопасности направлено на улучшение качества работы ОС.
Intercompany resource scheduling and UX improvements Внутрихолдинговое планирование ресурсов и улучшение механизмов взаимодействия
However, there have been some improvements. Однако в нее были внесены некоторые улучшения.
Improvements to the allocation of charges Улучшения распределения расходов
But assessing quality improvements is difficult. Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
Reliability improvements and fixes for cellular connectivity. Улучшения и исправления для подключения к сотовой сети.
This non-security update includes quality improvements. Это обновление, не касающееся системы безопасности, направлено на улучшение качества работы ОС.
POP3 and IMAP4 improvements in Exchange 2016 Улучшения протоколов POP3 и IMAP4 в Exchange 2016
Improvements were also made in treating HIV. Улучшения были также достигнуты в лечении ВИЧ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen