Beispiele für die Verwendung von "In my view" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle228 по моему мнению19 andere Übersetzungen209
In my view, they are misdemeanors. На мой взгляд, это скорее проступки.
In my view, it is well underway. По-моему мнению, он уже на полном ходу.
The silence, in my view, is foolish. Такого рода попытки хранить молчание я считаю глупыми.
In my view, it has virtually eliminated them. На мой взгляд, они практически их уничтожили.
In my view, there are four plausible scenarios. И на мой взгляд, существуют четыре правдоподобных сценария.
But in my view, the radiologists are heroes. Но на мой взгляд, радиологи - герои.
Violence leads to violence, at least in my view. Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
The near-term bias stays positive, in my view. Краткосрочный тренд остается положительным, на мой взгляд.
It has much much further to go, in my view. Я считаю, что доллару еще предстоит многое, чтобы пойти дальше.
In my view, the intelligence report itself was fundamentally problematic. На мой взгляд, доклад разведки сам по себе был изначально проблемным.
In my view, such a delay would be a mistake. На мой взгляд, такое промедление было бы ошибкой.
This keeps the longer-term downtrend intact in my view. Это, на мой взгляд, держит долгосрочную тенденцию к снижению нетронутой.
This keeps the short-term bias flat in my view. На мой взгляд, в краткосрочной перспективе, движение пары направленно вбок.
However, the short-term picture remains somewhat negative in my view. Тем не менее, краткосрочная картина остается негативной.
EUR/CHF and USD/CHF should move higher, in my view. EUR / CHF и USD / CHF должен двигаться выше, на мой взгляд.
This time is likely to be no exception, in my view. Этот раз, скорее всего, не станет исключением, на мой взгляд.
In my view, the Syrian crisis is at a tipping point: На мой взгляд, сирийский кризис подошел к переломному моменту:
In my view, the technical picture is little changed since yesterday. На мой взгляд, со вчерашнего дня техническая картина не сильно изменилась.
In my view, however, no good will come from this insurrection for anyone. Впрочем, на мой взгляд, ничего хорошего от этого восстания никому не будет.
This shifted the short-term bias back to the upside in my view. Это смещает краткосрочный уклон обратно вверх, на мой взгляд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.