Beispiele für die Verwendung von "Industrial production" im Englischen
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.
From France, we get industrial production for March.
Из Франции, мы получаем показатель промышленного производства за март.
On the one hand, industrial production is improving.
С одной стороны, объемы промышленного производства растут.
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.
Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.
Industrial production is falling at a record-high pace.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Has it recovered its pre-crisis peak of industrial production?
Вернулась ли она на свой докризисный пиковый уровень промышленного производства?
In the UK, industrial production for March is coming out.
В Великобритании выходит промышленное производство за март.
Eurozone’s industrial production for January is also coming out.
Промышленное производство Еврозоны за январь также выходит.
In the UK, industrial production for December is coming out.
В Великобритании выйдет промышленное производство в декабре.
Industrial production is 7% below its pre-crisis peak in 2008.
Промышленное производство на 7% ниже своего докризисного пика в 2008 году.
Industrial production fell 3.4% mom, a larger decline than expected.
Промышленное производство упало на 3,4%, что оказалось большим снижением, чем ожидалось.
In Sweden, industrial production for February is expected to decelerate a bit.
В Швеции, промышленное производство в феврале, как ожидается, немного замедлится.
Industrial production expanded by 2% in the first half of the year.
Промышленное производство в первом полугодии увеличилось на 2%.
A rebound in industrial production is needed for the dollar to strengthen.
Отскок промышленного производства необходим для укрепления доллара.
Industrial production was up 6.8% yoy, below estimates of 7.7%.
Промышленное производство выросло на 6,8% в годовом исчислении, ниже оценок на 7,7%.
industrial production grew 14.9% in the second half of last year.
промышленное производство выросло на 14,9% во второй половине прошлого года.
Today’s highlights: In Norway, industrial production for March is coming out.
Сегодняшние события: В Норвегии выходят данные по промышленному производству за март.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung