Beispiele für die Verwendung von "Infections" im Englischen mit Übersetzung "инфекции"
Übersetzungen:
alle1200
инфекция573
инфекции280
инфицирование113
заражение90
зараза1
andere Übersetzungen143
These same infections create harmful algal blooms.
Те же самые инфекции провоцируют образование вредных скоплений водорослей.
No, no, no, it eliminates airborne infections.
Нет, нет, он обезвреживает инфекции, передающиеся воздушным путем.
New infections continue to outpace treatment efforts.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.
In contrast, DNA virus infections are often chronic.
А вот инфекции с участием вируса ДНК часто бывают хроническими.
Kary Mullis' next-gen cure for killer infections
Kэpи Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями
Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения.
The mothers died predominantly of haemorrhage, embolism and infections.
Причинами материнской смертности в основном являлись кровотечения, эмболия и инфекции.
Consider one of the most common infections: sore throats.
Рассмотрим одну из наиболее распространенных инфекций: ангину.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections.
В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций.
As a result, once-treatable infections are becoming deadly again.
В результате, инфекции, которые поддавались лечению, снова становятся смертельными.
Put foodborne parasites and infections on the list to check on.
Добавь пищевых паразитов и инфекции в список для проверки.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.
Новые грибковые инфекции – ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
By reducing the number of infections, they limit the need for medication.
За счет уменьшения числа инфекций, они ограничивают потребность в лекарствах.
The main direct causes are acute respiratory infections, diarrhoea and other diseases.
Основными непосредственными причинами являются острые респираторные инфекции, диарея и другие заболевания.
Some studies have shown that people undergoing stress have more viral infections.
Некоторые исследования показали, что у людей, подвергающихся стрессу, больше вирусных инфекций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung