Beispiele für die Verwendung von "Initiative" im Englischen
Übersetzungen:
alle7586
инициатива7288
инициативный19
инициативность8
почин4
начальный1
andere Übersetzungen266
Markets and personal initiative are pervasive.
Рынки и частная предпринимательская деятельность существуют повсеместно.
Luckily, several states are taking the initiative.
К счастью, несколько штатов делают это самостоятельно.
· a serious initiative for strengthening Europe's defense capabilities;
· серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы;
At least the Initiative pointed in the right direction.
По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении.
The Volcanic Soil Museum, the Canola Oil Fuel Cell Initiative.
Музей Вулканических Почв, производство топливных элементов на основе масла Канолы.
That I could take the initiative in the romance department.
Хотел доказать, что я могу быть ответственным.
The YouTube Digital Citizenship Curriculum is an online education initiative.
Предлагаем вашему вниманию интерактивный учебный курс YouTube Digital Citizenship.
I'd been hoping that you'd take the initiative.
Знаешь, я надеялся, что ты сама заведёшь этот разговор.
I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.
Меня попросили возглавить Либерийское движение воссоединения.
That is the central aim of the Aid for Trade initiative.
Это основная цель «Программы помощи торговле».
Free Basics is part of the Internet.org by Facebook initiative.
Free Basics является частью проекта Internet.org от Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung