Beispiele für die Verwendung von "Inside" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3326 в1845 внутри679 внутренний137 внутрь98 во15 внутренности12 вовнутрь2 andere Übersetzungen538

einblenden

We went inside the cabin. Мы зашли вдвоём в кабинку.

Big, squashy, oogly thing inside. Большая, мягкая штука внутри.

Left side, inside breast pocket. С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане.

Scout, Jem, come on inside. Скаут, Джем, идите внутрь.

I felt like seven suns have risen inside of me. Я почувствовал как будто во мне взошли семь солнц.

So he painted it, which means he put inside everything. Он так и сделал, то есть заполнил все внутренности.

I can fold my eyelids inside out if you like. Я могу завернуть веки вовнутрь, если хочешь.

Excludes characters inside the brackets. Исключает символы в скобках.

Alpha One, Valkyrie still inside. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри.

Pull back the inside panel. Доберись до внутренней панели.

Take these inside, make fire. Занеси все внутрь и разведи огонь.

I'm just saying, the feminist inside me is cringing. Феминиста во мне просто корёжит.

It's made to look like the inside of an English sailing ship. Он выработан на маньеру внутренности английского корабля.

If I crank the handle, all the wool goes inside. Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.

Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.

You want inside or outside? Ты предпочитаешь внутри или снаружи?

Inside Thailand’s Hidden War Внутренняя неизвестная война Таиланда

I can look inside of it. Я могу заглянуть внутрь животного.

Wait, you're saying there's angelic Grace inside of me? Стой, ты говоришь, что во мне есть ангельская Благодать?

You can do a glamorized picture of an airplane, but not the inside. Можно сделать эффектный снимок самолёта, но не его внутренностей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen