Beispiele für die Verwendung von "Instances" im Englischen mit Übersetzung "экземпляр"
Übersetzungen:
alle1581
случай887
экземпляр285
инстанция202
просьба22
исключение21
этап15
копия14
ссылаться на8
andere Übersetzungen127
Two instances of OneNote running with different notes showing
Два запущенных экземпляра OneNote с разными заметками
2 instances of maxReceivedMessageSize="35000000" (for http and https bindings)
2 экземпляра значения maxReceivedMessageSize="35000000" (для привязок http и https)
2 instances of maxStringContentLength="35000000" (for http and https bindings)
2 экземпляра значения maxStringContentLength="35000000" (для привязок http и https)
All SMTP virtual server instances on the server are started.
Все экземпляры виртуального SMTP-сервера запущены.
Check if the Share dialog is available using canShow on instances.
Проверьте, доступен ли этот диалог, используя параметр canShow в экземплярах.
NSError instances may also contain data conforming to the informal protocol NSErrorRecoveryAttempting.
Экземпляры NSError также могут содержать данные, соответствующие неформальному протоколу NSErrorRecoveryAttempting.
PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX
Команда PowerShell для интеграции нескольких экземпляров служб Reporting Services в Microsoft Dynamics AX
Opera Coast will only sync passwords with other instances of Opera Coast.
Opera Coast будет синхронизировать пароли только с другими экземплярами Opera Coast.
For ordinary messaging operations, Exchange Server SMTP virtual server instances should be started.
Для обычных операций обмена сообщениями экземпляры виртуального SMTP-сервера Exchange Server должны быть запущены.
To integrate these instances with Microsoft Dynamics AX, you must follow these steps:
Чтобы интегрировать эти экземпляры с Microsoft Dynamics AX, необходимо выполнить следующие действия.
Windows PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX
Команда Windows PowerShell для интеграции нескольких экземпляров Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX
A consolidated view counter that counts video views across all instances of the video.
Единый счетчик просмотров, который подсчитывает количество просмотров всех экземпляров видео.
The Selected servers list displays the AOS instances that the batch group runs on.
Список Выбранные серверы содержит экземпляры AOS, на которых выполняется пакетная группа.
Deleted items and all instances of changed items are returned in a discovery search.
Удаленные элементы и все экземпляры измененных элементов возвращаются при поиске на обнаружение.
This method requires that you provide object instances that derive from the TMSLoadBuildStrategyParam class.
Этот метод требует предоставить экземпляры объектов, производные от класса TMSLoadBuildStrategyParam.
The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster.
Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере.
The Object Browser tool is an easy and fast way to create object instances.
Инструмент Браузер объектов позволяет легко и быстро создавать экземпляры объектов.
Process visibility – You can track the status, history, and performance metrics of workflow instances.
Видимость процессов - можно отслеживать статус, историю и метрики производительности экземпляров workflow-процесса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung