Beispiele für die Verwendung von "Institute" im Englischen mit Übersetzung "институт"

<>
CFA Institute Global Survey 2015 Глобальный опрос института Chartered Financial Analyst за 2015 год
Charles Steger, Virginia Polytechnic Institute Чарльз Стигер (Charles Steger), Виргинский политехнический институт
Welcome to the DYAD Institute. Добро пожаловать в институт Диад.
International Law Institute (ILI), Kampala, Uganda Институт международного права, Кампала, Уганда
UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания
Andrei - famous scapegoat in our institute. Гуськов - известный козел отпущения в нашем институте.
A career at the Dyad Institute. Карьера в институте Диад.
Institute for Human Sciences, Wien (1999) Венский институт гуманитарных наук (1999 год)
Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne) Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна)
Source: National Statistical Institute (INE), ENCOVI 2006. Источник: Национальный институт статистики (НИС), ЭНКОВИ за 2006 год.
Well, I want to enter an institute. Да я в институт вообще поступить хочу.
1981 Moscow State Institute of International Relations 1981 год Московский государственный институт международных отношений
Source: 2000 census, National Statistical Institute (INE). Источник: Данные переписи населения 2000 года, Национальный институт статистики — НИС.
Institute director is a Dr Aaron Copley. Директор Института доктор Аарон Копли.
It's called the Beijing Genomics Institute. Она называется Пекинский Институт Генома.
Institute of Marine Engineering, Science and Technology Институт морской техники, науки и технологий
Bushnell Institute is a private psychiatric facility. Институт Бушнелл - частная психиатрическая клиника.
They didn't fit in at the Institute. Они были не на своем месте в институте.
Victor Orlov - a postgraduate student at the Institute Виктор Орлов - Аспирант института
British Institute of International and Comparative Law (London) Британский институт международного и компаративного права (Лондон)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.