Beispiele für die Verwendung von "Integrating" im Englischen mit Übersetzung "интеграция"
Übersetzungen:
alle2821
интегрировать1150
объединять810
интеграция319
интегрироваться181
объединяться92
объединение22
объединиться2
сопряженный1
сопрячь1
andere Übersetzungen243
Integrating sensitive information rules with transport rules
Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта
Integrating air quality monitoring with other monitoring networks
Интеграция данных мониторинга качества воздуха с другими сетями мониторинга
And yet integrating these efforts remains a formidable challenge.
Однако наиболее сложной проблемой остаётся интеграция всех этих усилий.
Integrating your on-premises identifies with Azure Active Directory
Инструменты интеграции каталогов с Azure Active Directory
Here are instructions for integrating with the following mediation services:
Здесь представлены инструкции по интеграции со следующими агрегаторами:
The Android SDK has support for integrating with Facebook Graph API.
Android SDK поддерживает интеграцию с Facebook API Graph.
What are the most common issues developers have when integrating App Events?
Какие ошибки чаще всего допускают разработчики при интеграции Событий?
PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX
Команда PowerShell для интеграции нескольких экземпляров служб Reporting Services в Microsoft Dynamics AX
Integrating your website or web app with Facebook makes it more social.
Интеграция веб-сайта или веб-приложения с Facebook позволяет повысить уровень социального взаимодействия с ними.
Enhanced support for integrating projects between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project
Усовершенствованная поддержка интеграции проектов между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project
Click General ledger > Setup > Financial dimensions > Financial dimension configuration for integrating applications.
Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые аналитики > Конфигурация финансовой аналитики для интеграции приложений.
Set up financial dimensions for integrating applications (Excel and Management Reporter) [AX 2012]
Настройка финансовых аналитик для интеграции приложений (Excel и Management Reporter) [AX 2012]
For more information, see Integrating your on-premises identities with Azure Active Directory.
Дополнительные сведения см. в статье Интеграция локальных удостоверений с Azure Active Directory.
Some countries reported on their long experience in receiving and integrating international migrants.
Несколько представителей рассказали о многолетнем опыте их стран в приеме и интеграции международных мигрантов.
After all, they rose precisely by integrating themselves into the global economic system.
В конце конов, они выросли именно за счет интеграции в мировую экономическую систему.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung