Beispiele für die Verwendung von "Intel" im Englischen
Intel puts the Indonesian Caldera in the crosshairs next.
Согласно данным, кратер в Индонезии станет следующей целью.
Because somewhere along the line, the intel got compromised.
Потому что на каком-то этапе информацию переврали.
Anything to keep sensitive intel out of the wrong hands.
Все, что убережет конфидециальную информацию от чужих рук.
Teo, there's intel linking you to a bomb plot.
Тео, есть данные, связывающие тебя с угрозой теракта.
So that's where Martell's so-called intel is coming from.
Так вот откуда у Мартелл эти, так называемые, данные.
I need them to hold position in case we gather more intel.
Нужно, чтобы они удерживали позицию, на случай если мы получим больше сведений.
Fitz and I will break in to missile defense and gather intel.
Мы с Фитцем взломаем ракетную защиту и соберем информацию.
Found that he was gathering Intel on a semiconductor called Gallium Nitride.
Обнаружили, что он собирал информацию на полупроводник, называющийся нитрид галлия.
We gather intel on Mount Weather and we send a team after Kane.
Мы соберем данные об Маунт Везер и отправим людей за Кейном.
There were fairly routine queries about China, recruiting, and coordination between the intel services.
Вопросы задавались самые обычные — о Китае, о комплектовании личного состава и координации между службами разведсообщества.
Why are we failing to deliver actionable intel to POTUS on a major terrorist?
Почему мы оказались не в состоянии предоставить президенту информацию по главному террористу?
I hate to pile on, but Intel says the group has been stockpiling potassium cyanide.
Ненавижу предполагать худшее, но разведка сообщила, что они собрали запасы цианистого калия.
Enhanced Intel SpeedStep Technology allows a computer program to dynamically change the processor clock speed.
Она позволяет программам динамически изменять тактовую частоту процессора.
We figure we'll share intel till we can put any terrorism fears to bed.
Полагаю, мы будем делиться идеями, пока не отметём версию с терроризмом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung