Beispiele für die Verwendung von "International Law" im Englischen mit Übersetzung "международное право"
Most obviously, it repudiates international law.
Наиболее очевидно, что он отвергает международное право.
Senior Lecturer in International Law (1972-1981)
Старший преподаватель по международному праву (1972-1981 годы).
Doctor of Philosophy in International Law (Oxford).
Доктор философии в области международного права (Оксфорд)
These abuses violate both US and international law.
Подобные надругательства нарушают законы США и международное право.
International law – and basic morality – demands nothing less.
Международное право и базовая нравственность требуют от нас не что иное.
Suddenly, he was silent about obeying international law.
Вдруг, он замолчал о подчинении международному праву.
They gave him money, travel documents, violated international law.
Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.
Attributability and imputability are synonymous terms in international law.
Присваиваемость и вменяемость являются синонимами в международном праве.
1978 Diploma in public international law, University of London
1978 год Диплом публичного международного права, Лондонский университет
Indeed, international law requires that such proposals be rejected.
Действительно, международное право требует, чтобы такие просьбы были отклонены.
Head of the International Law Department (1980-1989), Sofia University.
Заведующий кафедрой международного права Софийского университета (1980-1989 годы).
Present position: Professor of Public International Law, University of Bucharest
Нынешнее положение: Преподаватель публичного международного права, Бухарестский университет
Libyan civilians are now under the protection of international law.
В настоящее время гражданское население Ливии находится под защитой международного права.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung