Beispiele für die Verwendung von "Intervals" im Englischen mit Übersetzung "интервал"
Message retry, resubmit, and expiration intervals
Интервалы повторной отправки, повторной передачи и истечения срока действия сообщений
Click Retail > Setup > Loyalty > Date intervals.
Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Интервалы дат.
Configure message retry, resubmit, and expiration intervals
Настройка интервалов повторной отправки, повторной передачи и истечения срока действия сообщений
For more information, see Date intervals (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Интервалы дат (форма).
For more information, see About service intervals.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Об интервалах обслуживания.
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
The time intervals between attempts must increase gradually.
Интервалы времени между попытками должны постепенно увеличиваться.
To set up date intervals, follow these steps:
Чтобы настроить интервалы дат, выполните следующие действия.
I photographed that entire experience at five-minute intervals.
Я фотографировал с пятиминутными интервалами.
You can set up intervals for numeric variables only.
Интервалы могут быть настроены только для числовых переменных.
Establishing tarpitting intervals on connectors makes email harvesting attempts ineffective.
Установка интервалов искусственной задержки ответов на соединителях делает попытки сбора электронной почты неэффективными.
The posting intervals that you can select are as follows:
Можно выбрать следующие интервалы разноски.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung