Beispiele für die Verwendung von "Its" im Englischen mit Übersetzung "ее"

<>
einblenden
Its mere presence incites violence. Само ее присутствие провоцирует насилие.
Its fiscal consolidation is complete. Её налогово-бюджетная система упорядочена.
The Mosque and Its Enemies Мечеть и ее враги
its stock of pristine ecology. ее запасов девственно чистой экологии.
Currency amount or its equivalent Сумма конвертации или её эквивалент
Its constitution should reflect that. И ее конституция должна отражать это.
Its results are equally clear. Ее результаты также понятны.
Its behavior is completely unchanged. Ее поведение осталось без изменений.
War and its huge cost; Война и ее огромная стоимость;
Globalization and its New Discontents Глобализация и её новые тревожные последствия
its leaders arrested and beaten; ее лидеров арестовывали и избивали;
It casts doubt on its credibility. Это ставит под сомнение ее эффективность и подрывает доверие.
Instability undermines its entire regional vision; Нестабильность подрывает все ее региональное видение ситуации;
What are its tendencies over time? Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени?
I think its meaninglessness is holy. Я думаю, ее бессмысленность - это святое.
Indeed, its use can be counterproductive. Более того, ее использование может произвести обратный эффект.
Its public debt was almost eliminated. Её государственный долг был практически ликвидирован.
And then I measure its altitude. И я замеряю её высоту.
Instead, the war showed its limitations. Вместо этого, война продемонстрировала ее недостатки.
Its economy was heading for recession. Ее экономика сползает в рецессию.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen