Beispiele für die Verwendung von "Join" im Englischen mit Übersetzung "присоединяться"

<>
Join Skype Meeting user interface Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype
Join a groundbreaking forex service Присоединяйтесь к превосходной системе Forex услуг
Me join the Astraeus mission? Чтобы я присоединилась к миссии Астра?
He will join us later. Он присоединится к нам позже.
How to join a club Как присоединиться к клубу
Join our forex affiliate program Присоединяйтесь к нашей программе аффилиатов Forex
And join your tattered remnants? И присоединиться к остаткам твоих оборванцев?
Naturally, many join radical causes. Естественно, что многие из этих людей присоединяются к радикальным группировкам.
Join or Leave a Group Присоединиться к группе или покинуть ее
"May I join you?" "Why not?" "Могу я к вам присоединиться?" "Почему бы нет?"
Join FXTM as a Strategy Manager Присоединяйтесь к FXTM в качестве управляющего
See carnal pleasure and join in. Смотрите на плотские удовольствия и присоединяйтесь.
Join the FXTM Partners Affiliate Program. Присоединяйтесь к программе аффилиатов FXTM Partners.
And I Will join the battle. А я пока присоединюсь к битве.
I too will join the cult. Я тоже присоединюсь к культу.
User requests to join the group Запросы пользователей на присоединение к группе.
Permission to join the Berserkers, Captain? Даете разрешение присоединиться к Берсеркерам, капитан?
Join the conversation by commenting below. Присоединяйтесь и комментируйте!
Many more may soon join them. Еще большее количество, возможно, скоро к ним присоединится.
And you shall join them, Legate. Ты присоединишься к ним, посланец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.