Beispiele für die Verwendung von "Killed" im Englischen

<>
Killed a lot of japs. Много япошек подохло.
So Mitchell never killed himself. Значит, Митчелл не кончал жизнь самоубийством.
Word is she killed someone. Зуб даю, она кого-то кокнула.
Herschel, you killed them tonight! Хершел, сегодня ты был в ударе!
Practically killed the wino anyway. В любом случае, я почти прибил алкаша.
Mom you just killed her! Мама, ты ее кокнула!
Same round that killed Kayla. То же входное отверстие, что и у Кейлы.
I think we killed a speedboat. По-моему, это был быстроходный катер.
I just killed, like, fifty stormtroopers. А я порешил с полсотни штурмовиков.
And he killed himself soon afterwards. Вскоре он совершил самоубийство.
I thought salt air killed roses. Я думал, что морской воздух губителен для роз.
Last one, two janitors were killed. Последний - с двумя техничками.
Any luck proving Reston killed Caroline? Нашла что-нибудь, что доказывает вину Престона?
The Spacewalk That Almost Killed Him Выход в космос, едва не погубивший его
Tori Windsor's kidnappers - they killed Windsor. Похитители Тори Виндзор - они настоящие убийцы.
And he was gonna get himself killed. И он шёл на верную смерть.
I don't think Branch killed himself. Я не думаю, что Бранч совершил самоубийство.
Four families were killed in the fire. Четыре семьи умерли в пожаре.
Pity, my king just killed your spy. К сожалению, моя дамка съела вашего шпиона.
And why was Jesus killed that way? И почему Иисус был умерщвлен именно так?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.