Beispiele für die Verwendung von "Kingdom" im Englischen mit Übersetzung "королевство"

<>
Chillum, prince of my kingdom! Чилим, принц моего королевства!
In the Kingdom of Naples. В Неаполитанском королевстве.
Bitumen (INF.33 (United Kingdom)) Битум (INF.33- Соединенное Королевство)
The Kingdom and the Afghan Chaos Королевство и афганский хаос
Author: Jon Beadle, ONS, United Kingdom. Автор: Джон Бидл, УНС Соединенного Королевства.
United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
He was banished from the kingdom. Он был изгнан из королевства.
Jurisdiction: The Shire vs. the Dwarven Kingdom? Юрисдикция: Шир против королевства гномов?
You landed in the Kingdom of Northumbria. Вы приплыли в королевство Нортумбрию.
The United Kingdom had long welcomed extremists. Соединенное Королевство давно привечает экстремистов.
1979/80 Assistant teacher, Bournemouth, United Kingdom 1979/80 год Младший преподаватель, Борнмут, Соединенное Королевство.
Lancaster University (United Kingdom) was also represented. Был представлен Ланкастерский университет (Соединенное Королевство).
Welcome him into the kingdom of heaven. Поприветствуй его в небесном королевстве.
Superficial necrosis caused by virus (France, United Kingdom) Вызываемый вирусом поверхностный некроз (Франция, Соединенное Королевство)
Such an office exists in the United Kingdom. Такой орган существует в Соединенном Королевстве.
Regulation: Authorized and regulated by FSA (United Kingdom) Регулируется: Авторизирован и регулируется FSA (Соединенное Королевство)
The Druids would see your father's kingdom destroyed. Друиды хотели бы видеть королевство твоего отца разрушенным.
I am a diplomat of the Kingdom of Bahrain. Я дипломат Королевства Бахрейн.
Or a Japanese prime minister of the United Kingdom? Или японского премьер-министра в Соединенном Королевстве?
Project Coordinator, Prof. Paul G. Hare, United Kingdom (1995). Координатор проекта профессор Пол Хейр, Соединенное Королевство (1995 год).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.