Exemples d'utilisation de "Knot" en anglais

<>
This is a stronger knot. Это крепкий узел.
Here is a rough knot! Вот шероховатый сучок!
Although I did tie the knot. Хотя именно я завязал узел.
Probably a knot in the wood. Наверное, сучок в дереве.
Kevin, how do you tie a knot? Кевин, а как ты завязываешь узлы?
And tying a knot requires a certain dexterity. А завязывание узла требует определенной ловкости.
It's a bowline knot, to be exact. Это беседочный узел, если точнее.
That's the weak form of the knot. Это и есть слабая форма узла.
This Gordian knot needs to be cut, not untied. Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать.
I think I've tied every knot in here. Кажется, я перепробовал уже все узлы.
Tie a knot in it, it's long enough. Завяжи член в узел, плыть долго.
They'd be incapable of tying a sloppy knot. Он просто не сможет завязать небрежный узел.
I'm sure you can both tie a strong knot. Ну, я думаю, вы все же сумеете завязать крепкий узел.
Don't get your uterus all tied in a knot. Смотри, чтобы матка узлом не завязалась.
I can't remember how to tie a Windsor knot. Я не могу вспомнить, как завязать галстук виндзорским узлом.
We must work together to cut this knot, and now. Мы обязаны вместе работать, чтобы разрубить этот узел, причём начать немедленно.
There is no quick fix in disentangling the Korean knot. Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.
I tie a pretty good knot, don't I, Ted? Я завязал хороший узел, правда, Тед?
Don’t jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the cable. Не дергайте кабель, не завязывайте его в узел, не сгибайте пополам, обращайтесь с кабелем осторожно.
Now for a binding victim, we usually find a simple overhand knot. Обычно, когда жертва связана, мы находим обычный узел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !