Beispiele für die Verwendung von "LISP programmer" im Englischen
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
Oh, my God, I'm getting so upset, my lisp is coming back.
Боже мой, я так расстроилась, что моя шепелявость возвращается.
In 2011, the employees and the Roxwell Finance company's lead programmer had decided to create a unique software "Stock Robot".
В 2011 году сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance было принято решение о создании уникального программного обеспечения «Биржевой Робот».
Not least because they haven’t much hope in hiring a better programmer on a civil service wage.
В особенности потому, что они особо не надеются нанять лучшего программиста за заработную плату государственного служащего.
In the same year, the staff and lead programmer of Roxwell Finance had decided to create a unique software "Stock Robot".
В этом же году сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance было принято решение о создании уникального программного обеспечения «Биржевой Робот».
Among them was that HFT programmer Sergey Aleynikov was reportedly on $1.2m a year at Teza Technologies.
Одним из них было то, что HFT-программист Сергей Алейников (Sergey Aleynikov) по имеющейся информации заработал за год в компании Teza Technologies 1.2 миллиона долларов.
Okay, the last NClS employee to spy on Hetty now has a permanent lisp.
Ладно, только последний работник морской полиции, который следил за Хэтти, теперь шепелявит.
Employees and lead programmer of Roxwell Finance was created the first test version of the program "Stock Robot" was successfully tested for the first time in the stock market.
Сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance была создана первая тестовая версия программы «Биржевой Робот», которая была впервые успешно протестирована на фондовом рынке.
"Lance beat cancer and then he went on to win 5 Tour de Frances," a computer programmer wrote on his blog in 2003.
"Ланс победил рак, а потом продолжил свои победы, выиграв 5 велогонок Тур де Франс", - написал на его блоге компьютерный программист в 2003 году.
A computer programmer called the cops and said his roommate went missing at around the same time.
Программист позвонил в полицию и сказал, что его сосед по квартире пропал примерно в это же время.
I didn't get what you were saying because of your lisp.
Я не понимал о чём вы, из-за того что вы ужасно шепелявите.
Attractive young woman, single computer programmer, birds, bees.
Привлекательная молодая женщина, одинокий молодой компьютерщик, птички, пчелки.
My boyfriend's a programmer, and he has a poster of you above his bed.
Мой парень программист, и у него висит твой постер над кроватью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung