Beispiele für die Verwendung von "Labels" im Englischen mit Übersetzung "метка"
Übersetzungen:
alle786
этикетка227
метка96
ярлык69
маркировка53
маркировать22
лейбл12
марка11
бирка3
ярлычок2
andere Übersetzungen291
Require confirmation when printing license plate labels.
Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков.
Use Microsoft Dynamics AX labels in documentation.
Использование меток Microsoft Dynamics AX в документации.
Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports.
Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах.
Used to translate field labels (e.g. en_US).
Используется для перевода меток полей (например, en_US).
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Mask characters.
Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Символы маски.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar codes.
Выберите Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Штрихкоды.
These labels can be dynamically resolved at run time.
Эти метки можно динамически разрешать во время выполнения.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Shelf label reports.
Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по ценникам.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Product label reports.
Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по этикеткам продуктов.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code setup.
Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка штрихкода.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code mask setup.
Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка маски штрих-кода.
Printed license plates are displayed in the License plate labels form.
Распечатанные номерные знаки отображаются в форме Метки номерных знаков.
Labels could be included, but you then had to recompile .chm files.
Можно добавлять метки, но после этого необходимо перекомпилировать CHM-файлы.
Tip: You might find it helpful to see the section break labels.
Совет: Во время ввода желательно видеть метки разрывов разделов.
Select this check box to allow workers to print license plate labels.
Установите этот флажок, чтобы разрешить работникам печатать метки номерных знаков.
Select the arrow, and then select a location and style for the labels.
Щелкните стрелку, а затем выберите расположение и стиль меток.
Optional: To configure custom printer settings for license plate labels, follow these steps:
(Необязательно) Чтобы настроить пользовательские параметры печати меток номерных знаков, выполните следующие действия.
You can insert labels from the client user interface into your HTML Help documentation.
Метки можно вставить из интерфейса пользователя клиента в справочную документацию HTML.
The next time that you open a form, the labels will have been renamed.
При следующем открытии формы метки будут переименованы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung