Beispiele für die Verwendung von "Lack" im Englischen mit Übersetzung "недостаток"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5630 отсутствие2876 недостаток419 недоставать93 испытывать недостаток28 нужда9 неразвитость6 andere Übersetzungen2199

einblenden

4. Disturbing lack of testing 4. Беспокоящий недостаток тестирования

Cyanosis indicates lack of oxygen. Цианоз указывает на недостаток кислорода.

Corruption, bribes, and lack of transparency. Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.

It's not lack of exercise. Это не из-за недостатка упражнений.

You lack of humor, Mr. Packer. Недостаток чувства юмора, мистер Пакер.

I find your lack of faith disturbing. Я нахожу твой недостаток веры подозрительным.

Diligence may compensate for lack of experience. Прилежание может восполнить недостаток опыта.

The first one is a lack of bilinguals. Первая - недостаток двуязычных людей.

Is it just about a lack of education? Или просто недостаток образования?

I was delirious from the lack of air. Я бредила от недостатка воздуха.

Suggests cyanosis - lack of oxygen in the blood. Можно предположить цианоз - недостаток кислорода в крови.

The bigger problem is a lack of information. Большей проблемой является недостаток информации.

Around honey, there is no lack of flies. Около мёда в мухах недостатка нет.

Some government programs are shrinking from lack of demand. Некоторые правительственные программы сокращаются из-за недостатка спроса.

So it's about the lack of research, basically. Так что дело в недостатке изучения.

Lack of accurate information about the disease is widespread. Широко распространен недостаток точной информации о заболевании.

I notice a distinct lack of crazy people screaming. Я нашла особый недостаток кричащих людей.

But the real problem is the lack of other infrastructures. Настоящая проблема - недостаток инфраструктуры.

To be sure, Chinese hackers do not lack technical savvy. Конечно, у китайских хакеров нет недостатка в технических умениях.

The lack of money is the root of all evil. Недостаток денег - это корень всех зол.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen