Beispiele für die Verwendung von "Las Vegas" im Englischen mit Übersetzung "лас-вегас"

<>
Riley Adams, Las Vegas Crime Lab. Райли Адамс, криминалистическая лаборатория Лас-Вегаса.
That's about halfway to Las Vegas. Примерно на полпути в Лас-Вегас.
We are with the Las Vegas crime lab. Мы из криминалистической лаборатории Лас-Вегаса.
Like totally naked in, um, Leaving Las Vegas. Полностью голая в, ммм, "Покидая Лас-Вегас".
Willoughby's second wife Audrey was from Las Vegas. Вторая жена Виллоуби - Одри - была из Лас-Вегаса.
At any point, was Las Vegas on its side? Может, в какой-то момент Лас-Вегас лежал на боку?
The Las Vegas massacre and its aftermath are pure Americana. Массовое убийство в Лас-Вегасе и его последствия – чистая Американа.
I'm here from the Las Vegas Bomb Disposal Unit. Я из Саперного Подразделения Лас-Вегаса.
Says you used to run the Las Vegas Crime Lab. Говорят, вы раньше возглавляли криминалистическую лабораторию в Лас-Вегасе.
It's like the old Las Vegas used to be. как старый Лас-Вегас.
Arrogant bastard thought I was just another Las Vegas loser. Высокомерный гад думал, что я простая дурочка из Лас-Вегаса.
In the end, those gambling in Las Vegas lose more than they gain. В конечном итоге, те, кто играют в азартные игры в Лас-Вегасе, проиграют больше, чем выиграют.
How in the hell did you ever perform on a Las Vegas stage? Как ты вообще выступал на сцене Лас-Вегаса?
One or more neighborhood(s) for the hotel, (ex, Soho or Las Vegas Strip). Один или несколько районов, к которым относится отель (например, Сохо или Лас-Вегас Стрип).
You know, she was in Leaving Las Vegas in addition to Adventures in Babysitting. Знаешь, она ещё играла в "Покидая Лас-Вегас", помимо "Приключения Няни".
The Las Vegas shootings make clear once more the need to ban assault weapons. Стрельба в Лас-Вегасе еще раз свидетельствует о необходимости запретить боевое оружие.
We've received a large order from the Rio Hotel and Casino in Las Vegas. Мы получили большой заказ от отеля-казино "Rio" в Лас-Вегасе.
So you don't deny going to Las Vegas to meet with a reputed mobster. Так вы не отрицаете, что ездили в Лас-Вегас на встречу с известным мафиози.
Month after month, there are mass shootings in the US, such as the massacre in Las Vegas. Месяц за месяцем в США происходят массовые расстрелы, такие как массовая расправа в Лас-Вегасе.
In Texas or Las Vegas, freedom is the comfort of carrying your trusty firearms anywhere you like. В Техасе или Лас-Вегасе свобода заключается в комфорте, носить ваше надежное огнестрельное оружие, там, где пожелаете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.