Beispiele für die Verwendung von "Local" im Englischen mit Übersetzung "местный"

<>
Law on Local Self-Government; Закон о местном самоуправлении;
Local governments are particularly desperate. Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
Local public high school students. Студенты местных государственных учебных заведений.
Deserve protection from local pervs. Они заслуживают защиты от местных извращенцев.
Talk about local color, huh? Разговор о местном колорите, да?
Local news is a joke. Местные новости курам на смех.
One of our local wines. Одно из наших местных вин.
Check the local ERs too. Проверьте и местные больницы тоже.
Local toddy is too good. Местный же пунш очень хорош.
Spenser, you're a local. Спенсер, ты местный.
It's called local color. Это называется местный колорит.
Field survey and local assessments Полевые наблюдения и местные оценки
You befriend a local idiot. Заводишь дружбу с местной дурочкой.
They married local Armenian women. Они брали себе в жены местных армянок.
Local police are in attendance. Местная полиция приступила к обязанностям.
Learn more about local awareness. Подробнее о цели Местная узнаваемость.
Run over by a local beautician. Был сбит местным косметологом.
Elections, casting couches, local casserole competitions. Выборы, кастинги через постель, местные конкурсы запеканок.
I have local knowledge, street smarts. Я знаю местные нравы, обладаю уличной смекалкой.
Local broadcasting (TV, radio, cable network) Местное вещание (телевидение, радио, кабельная сеть)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.