Beispiele für die Verwendung von "Logic" im Englischen
The same logic applies to hedge funds:
Этот пример хорошо подходит и к инвестиционным фондам хеджирования:
Decision logic 3.10.2 for aspiration toxicity
Схема принятия решения 3.10.2 для токсичности при аспирации
Ray Anderson on the business logic of sustainability
Peй Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию
Decision logic 3.10.1 for aspiration toxicity
Схема принятия решения 3.10.1 для токсичности при аспирации
The IMF is tragically ignoring this logic in Argentina.
К сожалению, в Аргентине МВФ пренебрегает опытом прошлого, что может иметь трагические последствия.
The logic sounds like the American case of 1931.
В основном это те же причины, которые были у американцев в 1931 году.
Greenspan listened patiently and quietly to Bernanke's logic.
Гринспен выслушал доводы Бернанке внимательно и спокойно.
How familiar are you with miniaturized integrated logic circuits?
Насколько хорошо ты знаком с цифровыми интегральными микросхемами?
Respectfully, Magister, I'm not sure I follow your logic.
При всём уважении, магистр, мне не совсем ясен ход ваших мыслей.
Give people some idea of why I'm going against logic.
Люди же должны понимать, почему я веду себя как идиот.
We just don't need your damaged logic circuits on this one.
Просто мы не хотим, чтоб ты повредил свои микросхемы.
Those who pursued the shared interest mirage were not without reason and logic.
Рассуждения тех, кто следовал за миражом общих интересов, были вполне разумными и логичными.
Although this may seem to defy logic, it is the way rounding works.
Хотя это может показаться нелогичным, именно так выполняется округление.
If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
This is exiting on logic and price action rather than emotions like fear or greed.
Это был бы логичный выход на основе ценового действия, а не эмоций, вроде страха или жадности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung