Beispiele für die Verwendung von "Looking forward to" im Englischen

<>
looking forward to your reply Жду Вашего ответа
looking forward to hear from you Жду Вашего ответа
looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
i am looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
looking forward to your prompt reply Жду от Вас скорого ответа
Looking forward to your early reply. Ждем от Вас скорого ответа.
Are you looking forward to your birthday? Ты ждешь свой день рождения?
We are looking forward to seeing you Будем рады видеть Вас
We are looking forward to your comments. Мы рады узнать Ваше мнение.
Looking forward to your haunted house tonight. Жду-не дождусь когда попаду в твой дом с привидениями сегодня ночью.
I'm looking forward to your visit. Жду с нетерпением твоего визита.
looking forward to hear from you soon Жду от Вас скорого ответа
I'm looking forward to the summer vacation. Я жду летнего отпуска.
I'm looking forward to hearing from her. Я жду известий от неё.
I am looking forward to meeting you again. Я рад возможности снова встретиться с Вами.
we are looking forward to hearing from you Мы ждем Вашего ответа
I was really looking forward to those pancakes. А я так хотел попробовать эти оладьи.
We are looking forward to working with you. Мы рады предстоящей совместной работе.
Hey, you looking forward to Frisco, little man? Ждёшь не дождёшься прилететь во Фриско, мальчуган?
We're looking forward to welcoming you onboard! Мы будем рады приветствовать вас на борту!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.