Beispiele für die Verwendung von "Looking forward" im Englischen

<>
I am looking forward to seeing you. С нетерпением жду встречи.
looking forward to hearing from you soon Надеюсь на скорый ответ
looking forward to your reply Жду Вашего ответа
We are looking forward to meeting you Мы с нетерпением ждем встречи с вами
Looking forward to a successful business relationship. Мы надеемся на хорошее сотрудничество.
looking forward to hear from you Жду Вашего ответа
He was looking forward to the birth. Он с нетерпением ждал рождения ребенка.
We are looking forward to a successful business relationship. Мы надеемся на хорошее сотрудничество.
looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
I am looking forward to your letter. С нетерпением жду твоего письма.
I am looking forward to hearing from you soon. Надеюсь скоро услышать тебя.
i am looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
We are looking forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.
I was so looking forward to a bit more time, just the two of us. Я так надеялась, что у нас будет немного времени для нас двоих.
She is looking forward to her birthday party. Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
If it's any consolation, I'm looking forward to working with you, Mr. Marks. Если это как-то утешит, я надеюсь на дальнейшее сотрудничество, мистер Маркс.
I am looking forward to seeing you again. Я с нетерпением жду новой встречи с тобой.
thank you and we are looking forward to cooperate in long term base with you Благодарим Вас и надеемся на долгосрочное сотрудничество
I am looking forward to hearing from him. Я с нетерпением жду, что он скажет.
The Iraqi people and Government are looking forward to all Security Council members voting in favour of the draft resolution. Народ и правительство Ирака надеется, что все члены Совета Безопасности проголосуют за данный проект резолюции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.