Beispiele für die Verwendung von "Looks like" im Englischen

<>
Yep, looks like a Manticore. Да, похоже на Мантикору.
It looks like a funfair. Похоже на какую-то ярмарку.
She looks like a horse! Она похожа на кобылу!
Looks like very light armor. Похоже, кольчуга очень лёгкая.
Looks like various polymeric resins. Похоже различные полимерные смолы (канифоли).
The response looks like this: Отклик выглядит следующим образом:
IF YOUR MAILBOX LOOKS LIKE... ЕСЛИ ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ВЫГЛЯДИТ ТАК...
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
Compassion also looks like this. А вот вам еще один вид сострадания.
Looks like a stab wound. Похоже на колотую рану.
Looks like a romantic dinner. Похоже на романтический ужин.
Looks like she’s available. Похоже, она доступна.
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
Mary looks like her mother. Мери похожа на мать.
Looks like a fairground ride. Похожа на ярмарочный аттракцион.
Looks like a single round. Похоже был один выстрел.
Looks like the same handprint. По-моему, это тот же отпечаток ладони.
It looks like an apple. Выглядит похоже на яблоко.
Looks like a kit bag. Выглядит, как сумка со снаряжением.
It looks like a beeper. Эта штука похожа на бипер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.