Beispiele für die Verwendung von "Macroeconomic" im Englischen mit Übersetzung "макроэкономический"
Main macroeconomic factors affecting operational results
Основные макроэкономические факторы, влияющие на результаты деятельности
Throughout these macroeconomic cycles poverty fluctuates.
Уровень бедности в стране колеблется на различных стадиях макроэкономических циклов.
Latin America's Failed Macroeconomic Dictatorships
Макроэкономическая диктатура в Латинской Америке, потерпевшая крах
America's macroeconomic situation is also worrisome.
Макроэкономическая ситуация в Америке также вызывает беспокойство.
Of course, continuing macroeconomic reform remains necessary.
Конечно, продолжение макроэкономических реформ по-прежнему необходимо.
Could another macroeconomic Ponzi scheme really be avoided?
Можно ли избежать второй макроэкономической финансовой пирамиды Понци?
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.
В целом, похоже, что макроэкономическая ортодоксальность пускает корни.
What could cause macroeconomic volatility to start rising?
что может вызвать рост макроэкономических колебаний?
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
Meanwhile, financialization continues to disrupt macroeconomic stability worldwide.
В то же время, финансиализация продолжает нарушать макроэкономическую стабильность во всем мире.
Macroeconomic cooperation clearly must be made more effective.
Очевидно, что надо повышать эффективность макроэкономического сотрудничества.
Macroeconomic conditions in any country are like running water.
В любой стране макроэкономическая ситуация напоминает проточную воду.
But Macri also pursued a flawed macroeconomic policy approach.
Но Макри тоже выбрал ошибочный подход к макроэкономической политике.
So why he is taking such a macroeconomic risk?
Тогда почему же он берёт на себя этот макроэкономический риск?
Brazil, meanwhile, has exhibited commendable political and macroeconomic stability.
Между тем, Бразилия демонстрирует похвальную политическую и макроэкономическую стабильность.
Both experience and macroeconomic theory indicate what to expect.
Как опыт, так и макроэкономическая теория показывают, чего ожидать.
there are simply too many macroeconomic and measurement uncertainties.
просто есть слишком много макроэкономических и измерительных погрешностей.
China’s macroeconomic policies are probably still too “administrative.”
Возможно, макроэкономическая политика Китая по-прежнему является слишком «административной».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung