Beispiele für die Verwendung von "Mandatory" im Englischen mit Übersetzung "обязательный"

<>
Benefits of using mandatory dimensions Преимущества использования обязательных аналитик
However, it's not mandatory. Однако это не является обязательным.
Whether all questions are mandatory. Являются ли все вопросы обязательными.
letters and mandatory numbers (0). букв и обязательных цифр (0).
The first part is mandatory. Первый компонент является обязательным.
Mandatory dimensions and active dimensions Обязательные аналитики и активные аналитики
About mandatory inventory dimensions [AX 2012] Об обязательных складских аналитиках [AX 2012]
But it is not mandatory, malignant. Это вовсе не обязательно, злюка.
Moving towards mandatory training for all staff Введение обязательного обучения всех сотрудников
Mandatory Binding Arbitration in the Dwarvish Tongue Обязательный арбитраж на языке гномов
Introducing mandatory induction programmes for senior officials Внедрение обязательных программ введения в должность для старших должностных лиц
By default, the Site dimension is mandatory. По умолчанию аналитика Сайт является обязательной.
A combination of mandatory (L) and optional (?) Сочетание обязательных (L) и необязательных (?)
This is a mandatory random bunk inspection. Это обязательная, выборочная проверка коек.
This mandatory configuration is also item-controlled. Такая обязательная настройка номенклатуры также управляется номенклатурой.
Wheel characteristics (mandatory fields in bold characters) Характеристики колеса (обязательные позиции выделяются жирным шрифтом)
The warehouse dimension is not set to mandatory. Аналитика склада не задана как обязательная.
moisture content (optional, but mandatory for high moisture) содержание влаги (факультативно, но обязательно в случае высокого содержания влаги)
Subject matter: Mandatory imposition of the death penalty Тема сообщения: Обязательное применение смертной казни
The mandatory setting varies depending on the dimension. Обязательные настройки зависят от аналитики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.