Beispiele für die Verwendung von "Manhunt" im Englischen

<>
We can initiate a manhunt. Мы можем начать розыск.
That manhunt is spreading throughout the city. Этот розыск распространяется по всему городу.
We were about to start a manhunt. А мы уж как раз хотели начать розыск.
There was a manhunt for my son. Мой сын был в розыске.
To everyone else, the manhunt is over. Для всех остальных розыск окончен.
If we run, it triggers a citywide manhunt. Если мы сбежим, это вызовет общегородской розыск.
They've launched a statewide manhunt for her. Они уже объявили ее в розыск по всему штату.
We're in the middle of a manhunt. У нас розыск идет полным ходом.
You are the target of a nationwide manhunt. Вы объявлены в государственный розыск.
I'm losing my shirt in the manhunt pool. Я разорюсь на тотализаторе розысков.
Mike, well, he's the subject of an international manhunt. Майк, теперь он в международном розыске.
I mean, this little manhunt could take a while, Mike. Похоже этот розыск может растянуться надолго, Майк.
How does a 14-year-old evade an international manhunt? Как удалось 14-летнему ускользать от международного розыска?
Mr. Chairman, a worldwide manhunt is underway for the Congressman. Господин председатель, розыск конгрессмена ухе ведется по всему миру.
We're in the middle of a manhunt for a dangerous fugitive. Мы занимаемся розыском опасного беглеца.
This is Phil Bushey with an update concerning the ongoing manhunt in town. Это Фил Буши с новостями о происходящем розыске в городе.
Within the hour, the governor has called in all sources For a manhunt. В течение часа губернатор сообщил всем источникам о розыске преступника.
He is the subject of a nationwide manhunt on charges of robbery and murder. Он находится в розыске по обвинению в убийстве и грабеже.
Sir, we stopped you because this vehicle has been flagged in a federal hotpursuit manhunt. Сэр, мы остановили вас потому что этот автомобиль является собственностью лица, находящегося в федеральном розыске.
I'll let H. Q know she's alive so they can assist with the manhunt. Я доложу штаб-квартире что она жива Тогда они смогут помочь с розыском.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.