Beispiele für die Verwendung von "Markit" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle31 markit25 andere Übersetzungen6
ISM non-manufacturing PMI and Markit service-sector PMI both for March are also coming out. ISM непроизводственной PMI и Market для сферы услуг PMI как в марте тоже выходят.
Moreover, US new home sales were better than expected and the Markit PMI surprised on the upside. Кроме того, американские продажи новых домов оказались лучше, чем ожидалось, и Market PMI положительно удивил.
In the US, the final Markit service-sector PMI for April is expected to confirm the initial estimate. В США, окончательный PMI сектора услуг за апрель, как ожидается, подтвердит первоначальную оценку.
The Markit manufacturing PMI for the Eurozone moved above the ISM manufacturing index, something that does not happen often and is usually accompanied by a stronger euro. Производственный индекс PMI для еврозоны поднялся выше производственного индекса ISM, то, что случается не часто и, как правило, сопровождается сильным евро.
As you can see from the table above, the majority of the employment indicators gave a positive score, with only the Markit Manufacturing PMI Employment Subcomponent and Challenger Job Cuts giving declining signals. Как Вы можете понять по таблице выше, большинство индикаторов занятости являются положительными, лишь только Субкомпонент занятости PMI в производственном секторе от ISM и число планируемых увольнений дают сигналы к снижению.
Finally, yesterday’s US indicators were also all around disappointing: jobless claims edged higher (for the week that the payrolls survey will be carried out), new home sales down sharply, Kansas City Fed index (which covers several oil-producing states) down for the fourth consecutive month and the US Markit PMI fell too. Наконец, Вчерашние показатели США были по всем статьям разочарование: обращения за пособием по безработице повысились (за неделю, по которой Опрос фонда заработной платы осуществлялся), продажи новых домов резко пошли вниз, индекс ФРС Канзас-Сити (который охватывает несколько нефтедобывающих государств) вниз в четвертый месяц подряд и PMI также упал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.