Beispiele für die Verwendung von "Matching" im Englischen mit Übersetzung "сопоставлять"
Übersetzungen:
alle2151
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
подходить103
соответствующий80
соответствие49
согласовывать15
подходящий15
подбор13
встречать5
andere Übersetzungen178
About Accounts payable invoice matching
О модуле "Сопоставление накладных по расчетам с поставщиками"
Set up Accounts payable invoice matching
Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками
A manual task, Review vendor invoice matching
Ручная задача, Просмотр сопоставления накладных поставщика
About Accounts payable invoice matching [AX 2012]
О модуле "Сопоставление накладных по расчетам с поставщиками" [AX 2012]
Examples: Three-way matching policies [AX 2012]
Примеры. Политики трехстороннего сопоставления [AX 2012]
This is called net unit price matching.
Этот процесс называется сопоставлением чистой цены за единицу.
For more information, see Matching types (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сопоставление типов (форма).
About the Production + profit matching principle [AX 2012]
О принципе сопоставления производства и прибыли [AX 2012]
Set up Accounts payable parameters for invoice matching
Настройка параметров модуля Расчеты с поставщиками для сопоставления накладных
Set up Accounts payable invoice matching [AX 2012]
Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками [AX 2012]
Set up bank reconciliation matching rules [AX 2012]
Настройка правил сопоставления банковской выверки [AX 2012]
Click Activate to activate the reconciliation matching rule.
Щелкните Активировать, чтобы активировать правило сопоставления выверки.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Price tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по цене.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Charges tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по накладным расходам.
Configuring accrued revenue and matching principles [AX 2012]
Настройка принципов начисленного дохода и сопоставления [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung