Beispiele für die Verwendung von "Matching" im Englischen
Übersetzungen:
alle2151
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
подходить103
соответствующий80
соответствие49
согласовывать15
подходящий15
подбор13
встречать5
andere Übersetzungen178
This can be especially useful in complex nested formulas when you’re trying to figure out if you have enough matching parentheses.
Это особенно удобно в сложных вложенных формулах, когда вы пытаетесь выяснить, достаточно ли в них парных скобок.
Subscription Messaging and Customer Matching (BETA)
Рассылка сообщений по подписке и связь с клиентами (бета-версия)
Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
We actually do something called body matching.
Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
Set up item model groups for invoice matching
Настройка групп моделей номенклатуры для согласования накладных
Differences among these documents are called matching discrepancies.
Отличия между этими документами называются несоответствиями.
Local hotel registrations matching the name Ethan Rayne.
Регистрация в местных гостиницах на имя Итан Рэйн.
Live chats matching these words will be blocked.
Комментарии, в которых есть указанные в нем слова, будут заблокированы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung