Beispiele für die Verwendung von "Meaning" im Englischen mit Übersetzung "значение"

<>
It doesn't have any meaning. Это не имеет никакого значения.
The phrase has no deeper meaning. Эта фраза не имеет более глубокого значения.
The meaning was clear to all: Значение фразы было понятно всем:
What is the meaning of this phrase? Каково значение этой фразы?
The word's meaning is its body. Значение слова - это его тело.
What is the precise meaning of "precise"? Каково точное значение слова «precise»?
Polio's Defeat and Its Global Meaning Поражение полиомиелита и его мировое значение
For African-Americans, Ghana has special meaning. Для афро-американцев Гана имеет особое значение.
No two words are identical in meaning. Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
Isn't that the meaning of adornment? Разве не в этом значение украшения?
Perhaps you misunderstood the meaning of the term. Видимо, ты неправильно поняла значение этого слова.
She explained the literal meaning of the phrase. Она объяснила буквальное значение фразы.
Signaling has a specific meaning in this context. В данном контексте сигналы имеют специфическое значение.
It's about the cultural meaning of a treatment. Речь идёт о культурном значении лечения.
Vaccines have always had a special meaning for me. Для меня вакцины всегда имели особое значение.
So, the original meaning of "cogito" is to shake together. Значит, исконное значение слова "cogito" - "сотрясать, перемешивать".
The teacher explained the meaning of the word to us. Учитель объяснил нам значение слова.
Start first with the actual meaning of the word “citizen.” Начнем с фактического значения слова «гражданин».
The words he has given you carry a deep meaning. Слова которые он вам дал, несут глубокое значение.
It isn't right to give meaning to this, sati. Ты не должна придавать этому значения, Сати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.