Beispiele für die Verwendung von "Method of payment" im Englischen
You can specify whether a method of payment requires a mandate.
Можно указать, требуется ли предписание для способа платежа.
The application form has been correctly completed and all relevant details have been submitted with the application, such as correct entry point, method of payment and end-user;
форма заявки правильно заполнена и с заявкой представлены все соответствующие данные, как, например, о правильном пункте ввоза, способе платежа и конечном пользователе;
Draw vendor promissory notes as a method of payment.
Оформление платежей поставщикам в качестве способа оплаты.
Set up a method of payment for postdated checks.
Настройте способ оплаты для чеков, датированных будущим числом.
Otherwise, click New to create a method of payment.
В противном случае щелкните Создать, чтобы создать способ оплаты.
Set up a method of payment for payment remittance files
Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате
In the Method of payment field, select the payment method.
В поле Способ оплаты выберите способ оплаты.
In the following steps, this method of payment is called Check.
В следующих шагах этот способ оплаты называется чеком.
On the Payment tab, in the Method of payment field, select Check.
На вкладке Платеж в поле Способ оплаты выберите значение Чек.
In the Method of payment field, enter an identifier, such as Check.
В поле Способ оплаты введите идентификатор, такой как Чек.
(FRA) Set up a method of payment for French checks [AX 2012]
(Франция) Настройка способа оплаты по французским чекам [AX 2012]
(SWE) Set up a method of payment for Bankgirot payments [AX 2012]
(SWE) Настройка способа оплаты для платежей Bankgirot [AX 2012]
For more information, see Set up a method of payment for checks.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка способа оплаты по чекам.
If you selected the credit card method of payment, enter the card details.
Если в качестве способа оплаты выбрана кредитная карта, введите данные карты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung