Beispiele für die Verwendung von "Middle East" im Englischen mit Übersetzung "ближний восток"

<>
Not in the Middle East. Не на Ближнем Востоке.
The New Middle East Order Новый порядок на Ближнем Востоке
The Middle East is unraveling. Ближний Восток распадается.
The Middle East in Motion Ближний Восток в движении
Old battles, new Middle East Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Bush’s New Middle East Новый Ближний Восток Буша
Obama and the Middle East Обама и Ближний Восток
Is Middle East War Inevitable? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
Exiting the Middle East Labyrinth Выход из лабиринта Ближнего Востока
The Emerging “New Middle East Зарождающийся «новый Ближний Восток»
Europe’s Middle East Mission Миссия Европы на Ближнем Востоке
Let the Middle East Govern Itself Оставьте Ближний Восток Править Собой
A Middle East Health-Care Revolution Медицинская революция на Ближнем Востоке
The Middle East’s Feminist Revolution Феминистская революция Ближнего Востока
The Middle East’s New Game Новая игра на Ближнем Востоке
How to Help the Middle East Как помочь Ближнему Востоку
The Middle East Rushes to Intervene Ближний Восток спешит на помощь
The Roots of Middle East Mistrust Корни недоверия Ближнего Востока
The Middle East’s Lost Decade Потерянное десятилетие Ближнего Востока
Modernizing the Middle East’s Economies Модернизация экономик Ближнего Востока
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.