Beispiele für die Verwendung von "Mild" im Englischen

<>
einblenden
Japan has a mild climate. В Японии мягкий климат.
It was a mild stroke. У него был легкий инсульт.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
(Recently, Roger Ailes, Fox’s founder and president, said of the management of mild, sober National Public Radio, “They are, of course, Nazis.”) (Недавно Роджер Эйлз, основатель и президент Фокса, сказал о руководстве спокойного, умеренного Национального государственного радио: “Они, конечно, нацисты”).
It did it in a very mild format. Комиссия сделала это в очень нестрогом формате.
Point 12: Definition of “mild steel” Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь "
They're like a mild cold. Для нас это, как лёгкая простуда.
Will it stay mild or turn more severe? Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
However, if the CNY returns to some kind of “normal” in the coming days we would look for USDCNY to dip back below the 200-day sma 6.102 and continue its mild strengthening trend. Однако если CNY вернется к более-менее «нормальному» курсу в ближайшие дни, мы будем ожидать снижения пары USDCNY дальше 200-дневного sma 6.102 и продолжения ее тенденции спокойного роста.
That country has a mild climate. В этой стране мягкий климат.
I have to smoke mild ones. Я могу курить только лёгкие сигареты.
I believe your mother is suffering from Mild Cognitive Impairment. Я считаю, ваша мать страдает от умеренного когнитивного нарушения.
Generally speaking, the climate here is mild. В целом, климат здесь мягкий.
He had a mild heart attack. У него был лёгкий сердечный приступ.
No, but seriously, I feel shock, mild interest, but not grief. На самом деле я испытываю шок, умеренный интерес, но не огорчение.
A0 = 27 for the reference mild steel A0 = 27 для исходной мягкой стали;
Otherwise, its symptoms are often rather mild. В остальном симптомы заболевания зачастую довольно легкие.
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise. Умеренная рецессия ожидается в Европе в этом году, а уровень безработицы растет.
Luckily, this year's flu was relatively mild. К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.
Law and order mixed with very mild reggae. Ага закон и порядок плюс лёгкий регги.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen