Beispiele für die Verwendung von "Minimum" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle3490 минимальный2699 минимум506 andere Übersetzungen285
4-4.2.1 Minimum freeboard (F) for vessels of type A 4-4.2.1 Наименьшая высота надводного борта (F) судов типа A
4-4.2.4 The minimum freeboard for vessels of type C, regardless of length, should be not less than: 4-4.2.4 Наименьшая высота надводного борта судов типа C независимо от их длины должна быть не менее:
3-4.2.4 The minimum freeboard for vessels of type C, regardless of length, should be not less than: 3-4.2.4 Наименьшая высота надводного борта судов типа C независимо от их длины должна быть не менее:
22b-3. The minimum freeboard shall be 500 mm for open vessels (type C) and 200 mm for decked vessels (type A). Наименьшая высота надводного борта должна составлять 500 мм для открытых судов (типа С) и 200 мм для палубных судов (типа А).
ZZ-3.1 The minimum freeboard shall be 500 mm/for open vessels (type C) and 200 mm for decked vessels (type A). ZZ-3.1 Наименьшая высота надводного борта должна составлять 500 мм для открытых судов (типа С) и 200 мм для палубных судов (типа А).
shall be of 12 mm minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
must be of 12 mm minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
Shall be 12 mm in minimum inside diameter; должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
Images for fullscreen display must be 1024x1024, minimum. Размер изображений для полноэкранного отображения должен составлять не менее 1024 x 1024 пикселей.
Videos for fullscreen display must be 640x480, minimum. Размер видео для полноэкранного отображения должен составлять не менее 640 x 480 пикселей.
Drive at a minimum speed of 100 kmph. Только не превышай скорость в 100 км/ч.
The minimum inside diameter shall be 12 mm. должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм;
Volume resistivity at 25°C: minimum 1012 ohm-cm Удельное объемное сопротивление при 25°C: не менее 1012 Ом-см
Annex 9: Minimum requirements for sampling by an inspector Приложение 9: Mинимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором
The minimum size for a video is 1 KB. Размер видео не должен быть меньше 1 Кбайт.
Therefore, enforcing the minimum floor was no longer justified. Поэтому, обеспечение поддержки уже не является оправданным.
Bunbury prison is adding 72 beds for minimum security prisoners. Тюрьма в Банбери добавляет 72 койко-места для заключенных общего режима.
You can, uh, bus tables, work for minimum wage, tips. Ты можешь убирать со столов, выполнять лёгкую работу, направлять.
4-4.2 Minimum freeboard in zones 1 and 2 4-4.2 Наименьший надводный борт в зонах 1 и 2
Shallots must have a minimum dry matter content of 14 % Лук-шалот должен содержать не менее 14 % сухого вещества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.