Beispiele für die Verwendung von "Ministers" im Englischen
Ministers acted like adversaries rather than partners.
Министры действовали как соперники, а не как партнеры.
Education ministers should demand healthy school meals.
Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
Some Prime Ministers rarely attend their parliaments.
Некоторые премьер-министры редко посещают парламентские заседания.
She could even appoint ministers from other parties.
Она могла бы даже назначить министров из других партий.
ambassadors, ministers, significant media figures, and army generals.
послы, министры, значимые представители средств массовой информации и армейские генералы.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.
Да и другие министры не лучше, утверждает "Кифая".
Eurozone finance ministers met Friday and discussed Greece.
Министры финансов еврозоны встретились в пятницу и обсудили Грецию.
"Don't Mistake the Visiting American Ministers as Relatives!"
"Не спутайте приезжих американских министров с жителями Китая!"
Sometimes ministers resign for what they call "personal reasons."
Некоторые министры оставляют свой пост по так называемым "личным обстоятельствам".
Foreign ministers everywhere, in turn, face crucial policy questions:
Министры иностранных дел во всем мире, в свою очередь, сталкиваются с серьезными вопросами политики:
Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme.
Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое.
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.
Правда, перестановки в нынешнем кабинете направлены на продвижение более молодых министров.
The FPT Ministers released the Iqaluit Declaration on Aboriginal Women.
Министры ФПТ выпустили Икалуитскую декларацию о положении женщин-аборигенов.
NATO, whose foreign ministers will meet next week, is dying.
НАТО, министры иностранных дел которого встретятся на следующей неделе, умирает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung